미국에서는 , 건물이 국가의 에너지 및 전력 의 68 % 의 약 39 % 를 소모합니다.

때문에 RavenWindow같은 제품이 나오게 됬는데요.

RavenWindow는 실내온도에 따라 들어오는 빛의 양을 줄여 일정한 온도를 유지해 주는 창문입니다.

이로써 RavenWindow를 설치한 건물의 에너지 효율은 40%정도 증가 합니다.

이 창문은 전기나, 배선, 컨트롤 시스템을 사용하지 않으며 스스로 알아서 작동하며 자체적으로 열을 식힙니다. 또한 자연광만 통과시켜 만족감을 높혀 줍니다.

콜로라도 골든에 있는 국립 재생 에너지 연구소(NREL)에서 만들었으며 구제적인 가격은 아직 정해지지 않았습니다.

하나 있으면 좋긴 하겠네요. 스마트 윈도우라… 갈수록 앞에 스마트 붙은 제품이 많이 나오네요.

항상 번역 할때 마다 느끼는 거지만 매우 부족한 영어실력으로 어거지로 번역을 합니다 ㅠㅠ 
원래 스크랩 용으로 하는 거라 매우 성의가 없죠. 그래도 봐주시는 분들 정말 감사합니다.
 

원문링크

http://www.redferret.net/?p=21836

이젠 검은색 집광판이 지붕을 덮어야지만 태양에너지를 활용한다는 생각을 접어야 할때이다.
대만의 한 업체가 개발한 이 태양열 집광 창문은 말 그대로 창문을 통해 태양에너지를 저장하여 전기로 활용이 가능하도록 해준다.
아직 투명도 , 투과율 등의 보완할 점이 있지만, 특히 요즘처럼 대부분이 창문으로 이루어진 빌딩에 사용한다면 엄청난 전기 에너지를 활용할 수 있을듯 하다.

[관련링크]
engadget